“ Les mots qui définissent les sentiments sont très vagues, il vaut mieux éviter leur emploi et s’en tenir à la description des objets, des êtres humains et de soi-même, c’est à dire la description fidèle des faits. ” Agota Kristof Extrait du Grand Cahier
En 2008, le spectacle du Grand Cahier d’après le roman d’Agota Kristof, créé au Théâtre du Soleil et soutenu par Ariane Mnouchkine, réunit une troupe de comédiens d’horizons différents. La multiculturalité des acteurs et l’importance du langage corporel marquent son identité. La recherche de Toda Via Teatro se rapproche davantage d’un théâtre de convention et de stylisation que d’une quête partant du naturalisme ou de la psychologie.
Le spectacle a été joué 112 fois de 2008 à 2013.